С.Әбікенұлы аудармаларының жанрлық және көркемдік ерекшелігі диплом жұмысы

Мазмұны

КІРІСПЕ.. 3

Аударма жасаудағы С. Әбікенұлының ақындық шеберлігі 3

1 С. ӘБІКЕНҰЛЫНЫҢ АУДАРМА САЛАСЫНА ҚОСҚАН ҮЛЕСІН ТАЛДАУ.. 9

1.1 С. Әбікенұлы өмір жолы мен еңбектері 9

1.2 Аударма жасаудағы С. Әбікенұлының суреттеу шеберлігі 10

2 С. ӘБІКЕНҰЛЫ АУДАРМАЛАРЫНЫҢ ЖАНРЛЫҚ ЖӘНЕ КӨРКЕМДІК ЕРЕКШЕЛІКТЕРІН ТАЛДАУ.. 14

2.1 С. Әбікенұлы және көркем аударма. 14

2.2 С. Әбікенұлының әңгіме, аңыз, хикая, сатира жанрындағы аударма жасау ерекшеліктері 24

2.3 С. Әбікенұлы әңгіме, аңыз, хикая жанрларында аударма жасаудағы идеялық мазмұндық ерекшеліктері 33

ҚОРЫТЫНДЫ... 48

ПАЙДАЛАНЫЛҒАН ӘДЕБИЕТТЕР ТІЗІМІ. 49

Дипломдық жұмысты көшіру үшін Сатып алу мәзірінен толығырақ мәліметті алыңыз

Дипломдық жұмыс бойынша қысқаша мәлімет

Пән: Әдебиет

Жұмыс түрі: дипломдық жұмыс

Осы жұмыстың бағасы:  3950 теңге

курстық жұмыс, дипломдық жұмыс сайты – diplomnik.kz